traduction ski-flying dans le dictionnaire Anglais - Allemand de Reverso, voir aussi 'ski lift',skinflint',stifling',ski-jumping', conjugaison, expressions idiomatiques. Übersetzung Englisch-Deutsch für ski flying im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Feel like a ski flying athlete! Visit the new Heini-Klopfer-Skiflugschanze, the biggest jump in Germany and one of the biggest jumping arenas in the world.
2000–01 FIS Ski Jumping World CupÜbersetzung Englisch-Deutsch für ski flying im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Many translated example sentences containing "ski flying" – German-English dictionary and search engine for German translations. Übersetzung im Kontext von „ski-flying“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: The fact, she was talking very open about this big topic ski-flying in our very.
Ski Flying Slovenian "eagles" have eight medals from world championships, but none from Planica VideoSki Jumping Recap - Winter Olympics 2018 - PyeongChang
So many falls. In the next round of the competition, Berg attempted another jump but was not as fortunate this time: he fell out of the air, just as before, and crashed almost identically to Findeisen.
One of Berg's skis, which had come loose after impact and was still attached to his foot, flailed around and hit him in the face — exposed due to his goggles detaching — as he was sliding to a stop.
His injuries, including concussion and a broken ACL , were career-ending. I'm really starting to ask, why we're here and why they're doing it. At those events, world record distances and major incidents were avoided.
The dangers of ski flying were still on full display at the Ski Flying World Championships in Harrachov, where Andreas Goldberger suffered a similar crash to the ones which occurred in Kulm in He was taken by helicopter to a hospital, having sustained a broken arm and collarbone,  and a concussion.
With the event cancelled, Goldberger's efforts from earlier were enough to earn him a silver medal behind eventual winner Noriaki Kasai , who became the first non-European Ski Flying World Champion.
Goldberger was able to return to top-level competition within less than a year. Protective wind nets by the side of the hill were later installed in Harrachov for to minimise the effects of crosswind, along with major reprofiling of the slope to comply with FIS safety regulations.
Climbing over the knoll, I thought 'this is SO damned high, I shouldn't be this high. It was during this time that the entire sport of ski jumping underwent a significant transition in technique.
Until the early s nearly all athletes used the parallel style or Däscher technique , in which the skis are held close together and parallel to each other.
Akimoto, Findeisen, Berg, and Goldberger's accidents were all caused by unpredictable gusts of wind that made them lose control at the highest and fastest stage of their jumps, exacerbated by an outdated technique ill-suited to the new extremes of ski flying, as well as the prevalence of older hills featuring very steep slopes.
In the late s and early s, Jan Boklöv pioneered the V-style : skis were instead spread outwards in an aerodynamic "V" shape, with the athlete's body lying much flatter between them.
This created yet more surface area and lift , instantly enabling distances of up to ten per cent further. At first this new technique was looked upon unfavourably by the judges, who made it an issue to downgrade style points for those who used it.
The V-style itself had a transitional period of its own, going from a narrower "V" in the early to mids  — which retained some features of the parallel style — to a much wider one at the end of the decade.
Some athletes preferred to cross the back of the skis to exaggerate the "V" angle,  while others leaned even more forward so that their body lay almost flat between the skis;   both variations remain in use.
The V-style was still not immune to failure if the air pressure under one ski was lost, but the results were much less catastrophic than with the parallel style; the latter had resulted in more head-first landings, whereas the V-style saw somewhat 'safer' landings on the back or shoulders.
The FIS was strongly against this and initially threatened to cancel the event on the grounds that its regulations on hill design had been violated.
Negotiations between the organisers in Planica and the FIS managed to defuse the situation, allowing that year's Ski Flying World Championships to take place.
With most athletes having switched to the V-style, the sport was about to reach one of its biggest ever milestones.
It was the kind of jump in which, even when arriving [at the bottom of the hill] in the landing position and not knowing at all what lies ahead, I remember that my legs were trembling.
That's how terrified I was. Overcoming your own fears is the best feeling. The nature of the sport is that one has to challenge themselves.
That's why this jump has remained a highlight of my career. Beginning with Fijas's world record in , Planica enjoyed a very long period of exclusivity.
Since then, the hill has served as a popular tourist attraction in which sightseers are able to access the top of the inrun via an elevator.
In Planica the hill was reprofiled again in , and the world record was broken a further four times in the remainder of the decade, culminating with Tommy Ingebrigtsen jumping In , the world record in Planica was improved by 5.
On the same day, and in a span of the next four, Matti Hautamäki set a hat-trick of consecutive world records of When interviewed soon after the event, Hautamäki said that "The longer one stays in the air, the more fun it is.
In , the venue continued its dominance of ski flying when the world record was shattered four times on the same day.
This is all getting too dangerous now! He was stretchered away and able to wave to the crowd, and returned later in the event to step onto the podium for winning the World Cup.
In , Ahonen revealed that the consequences of not reining in the jump prematurely in the way he did would have likely resulted in broken legs, or worse:  [nb 10].
In the initial flight phase I thought, 'Oh damn, now we're going far. This is certain to be a new world record. This is really not going to end well.
I'm going to break my legs at the least. In the aftermath of the Planica event and following numerous near-flat ground landings, it became clear that ski flying had once again outgrown an older hill and needed enlarging in the years to come.
In , almost immediately after the conclusion of the World Cup season, talks were under way to upgrade the hill in Vikersund.
Anticipating a renewed world record rivalry, organisers in Vikersund welcomed the healthy competition with Planica.
This served as a preparation event for the Ski Flying World Championships , which went on to draw a crowd of 60, Between and , upgrades from K to K were also completed in Kulm, Planica, and Oberstdorf.
Harrachov remains the only hill, at K, to have not been upgraded in any major way since the s. Although the new hills are much larger than ever before, they generally feature longer and less steeply angled slopes, designed purely for the V-style and with the knowledge of 80 years' worth of world record progression.
Inrun tables have also been placed further back from the knoll and flight curves made shallower in order to allow athletes to glide more efficiently and safely along the contour of the slope.
This has significantly reduced such precarious heights over the knoll as was the case in the early s and prior: in that era, athletes using the parallel style would jump in a more upward trajectory off the table, reaching vast heights but at the expense of distance; and rather than glide, they instead plummeted towards the slope.
At the end of the World Cup season, following Prevc and Fannemel's world records, then-FIS race director Walter Hofer stated that the limit had been reached on the newest hills, and that no further expansion to their size was expected in the near future.
I knew the ramp in Vikersund can jump pretty darn far. It was an incredible flight and it was important that I was able to do it.
During the flight, I thought "it's now or never". Although his achievement initially came under scrunity, as it appeared that he touched the snow with his backside as he was forced to squat down on essentially flat ground,   slow-motion replay analysis confirmed that his landing was valid with only millimetres to spare.
Kamil Stoch would set a hill record of Unlike ski jumping, which can be contested in the summer on specially equipped hills with plastic surfaces, ski flying is strictly a winter sport and not part of the Winter Olympics ; no world records have therefore been set in the history of the Olympics.
Rather than being considered a separate sport on its own, ski flying is essentially an offshoot of ski jumping involving larger hills and longer jump distances.
You're going faster and flying higher. Basically, it's just a real big jump. The main difference between ski flying and ski jumping pertains to hill design, as mandated by the FIS.
Since , there have only been five of these hills in Europe and one in the US. In the landing zone, the angle of the hill is between Seven ski flying hills in total were constructed between and , with subsequent renovations being made in the decades since.
Six are currently in use, but only five of them as flying hills. There have been a number of proposed ski flying hills, most of which never reached the construction stage.
Two were announced in in Finland, in Kemijärvi and Ylitornio , but neither project was realized. In the US, plans are ongoing to reopen Copper Peak , the only ski flying hill built outside of Europe.
It would remain the smallest of the active hills, but the only one equipped for summer events and out-of-competition training. The most prestigious event in ski flying is the World Championships , which was first held in Planica in and has been staged biennially since , in a rotating schedule at all hills except Ironwood.
A team competition was introduced in , in which medals are also awarded. Ski flying events outside of the World Championships are a regular feature on the Ski Jumping World Cup calendar, usually occurring on two or three hills; unusually, the season staged events on four hills one as part of the World Championships, three in the World Cup.
Because athletes almost always participate in both disciplines, points scored in ski flying also count towards the Ski Jumping World Cup standings.
From to , and from onwards, an additional title and trophy for the Ski Flying World Cup has been awarded at the end of each season to the overall points winner of solely ski flying competitions, even if only one took place.
David Goldstrom, longtime commentator for Eurosport , has described the appearance of ski flying as that of "flying like a bird".
The FIS race director , assistant race director , and jury the latter consisting of the chief of competition , technical delegate , and assistant technical delegate  are a core team of personnel in charge of an entire event.
Sandro Pertile has been the FIS chief race director of ski flying and ski jumping events since Spectators at the venue watching from large screen displays , as well as viewers watching on TV, are able to see instant replays and on-screen graphics provided by the FIS, which display a multitude of detailed information.
A ski jump or ski flight begins from the inrun , a ramp structure at the top of the hill in the form of a tower, or set naturally against the hill formation.
Access to this area is via ski lift or on foot. The inrun is Near the top of the inrun, there is a start gate — a metal or wooden beam — on which an athlete sits and awaits their signal to jump via a set of traffic lights green, amber, and red.
An athlete may enter the gate when amber is shown. If red is shown after an athlete has entered the gate, the jury will have deemed the wind conditions to be unfavourable for a safe jump.
The athlete must then carefully exit the gate as they had entered it and await another opportunity to jump.
Failure to dismount the gate within ten to fifteen seconds of being shown a red light, or jumping without having been given the signal to go, will disqualify the athlete.
In ski flying there are ten separate wind sectors that are measured along the hill, with five in a staggered arrangement on each side; in ski jumping there are seven or less sectors.
In especially tricky conditions, athletes may sometimes be forced to exit and re-enter the gate multiple times before they are cleared to jump.
If conditions are normal and a green light is shown, the athlete's coach — who is situated in a coaches' section lower down the inrun with a flag in hand — gives them the final signal to go;  coaches may sometimes have to whistle or give a shouted confirmation in low-visibility conditions.
To begin descending the inrun, they drop down from the gate to a crouching position. Speed is rapidly picked up within seconds via built-in tracks, made from porcelain or ceramic , into which the skis are slotted.
User Ratings. External Reviews. Metacritic Reviews. Photo Gallery. Trailers and Videos. Crazy Credits. Alternate Versions.
Rate This. The cape, designed by Thirring and called the Thirring mantel, Director: Heinz Scheiderbauer. Added to Watchlist.
Best of Top 10 Stars of the Year. Summer Under The Stars. Aug Moritz, the three ski jumpers from Oberstdorf Sepp Weiler, Heini Klopfer and Toni Brutscher had the idea to build their own giant ski jump.
In all decisions were made and the construction of the new ski flying hill at Stillachtal planned by Heini Klopfer and Willi Huber could begin.
Tribunes: - Children up to including 2 years have free entrance. Visitors with invitations also have to withdraw free tickets for their children.
Free bus transport from Kranjska Gora and surrounding area to Planica will be available to all the visitors. We advise you not to go to Planica by car.
Buses have priority in arriving to and departing from Planica! All participants will need to be tested, and the area will be divided into two zones.
As many as 80 staff will organise the competition in the green safe zone or the snowflake, as the quarantine bubble is called in the winter sport circles.
The remaining staff will be in the grey zone, where they will be tested with rapid tests performed by the Jesenice general hospital.
Persons from the two zones are not expected to be in contact, except in special circumstances. Slovenian ski jumpers have so far won eight medals at the Ski Flying World Championships, but none of them comes from Planica, which will this year host the event for the seventh time after , , , , and Two years later in Harrachov, Peter Prevc won bronze, and the most successful Slovenian ski jumper ever also won the world champion title in Kulm inNoriaki Kasai Slot Spiele Ohne Anmeldung ein besonderes Verhältnis zur Schanze in Vikersund, denn hier hat er beim Weltcupspringen seinen persönlichen Skiflugrekord aufgestellt. They also could go ski flying. Being disappointed about German winter sportsmen not being allowed to participate in Olympic Winter Games at St. Ski flying has reached the point where it's beginning Powerspins present real dangers. Jaroslav Sakala. This takes place usually on Letalnicabut is occasionally moved to Bloudkova most recently induring Crazy Wizard at Letalnica. The German record was also always a big goal of mine. During both the aforementioned events in Oberstdorf and Planica, Automaten Austricksen athletes including Steiner had far exceeded the limits of the hill by 'out-jumping' it or simply 'running out of slope'.